samedi 22 avril 2017

Stellenbosch, Western Cape, Afrique du Sud

21 avril 2017


Jour 75

Ce matin nous quittons Tulbagh.


C'est avec un certain pincement au cœur que nous quittons Camila et Yvan ce jeune couple très sympathique.

Yvan a quitté son travail pour venir nous voir avant que nous partions.


En repassant dans Tulbagh, nous faisons un détour par la rue Church ou se trouve les bâtisses historiques.

Il y a un beau petit restaurant et on en profite pour boire un bon café.

On a bien le temps, et c'est tout comme si on voulait retarder notre départ.

On a bien aimé cette petite ville et ces environs, on vas en garder de bons souvenirs.


Notre destination c'est Stellenbosch et la région des vins appelé la "Wineland".

Pour nous c'est un retour, nous sommes passé par ici voilà plus de deux mois.

Nous sommes passé sans vraiment nous attarder, nous trouvions qu'il y avait trop de gens, trop de circulation, ce n'était pas vraiment ce que nous recherchions et l'on s'est diriger rapidement sur la côte.


Mais cette fois, nous y allons pour nous reposer et prendre le temps d'apprécier la région.


Pour l'instant en sortant de Tulbagh ce n'est pas des vignobles qui comble notre vue, mais bien le vide.

Le vide laissé dans les champs par les récoltes en prévisions de l'hiver.

Un dernier coup d'œil derrière nous pour voir disparaître au loin les montagnes du Wittenberg.

Il ne nous faut pas plus d'une heure pour que l'environnement change.

Les champs son de plus en plus vert, nous revoyons d'immenses vignobles et....il y a de plus en plus de circulation.

Nous voilà arriver à Stellenbosch.

Nous sommes un vendredi, il faut s'attendre à se qu'il y a foule.


On se permet une promenade au centre ville.

C'est une belle ville.......pour ceux et celles qui aime faire du shopping.

On vois bien que l'accent est dirigé vers le tourisme, et y a du monde!


Il y a des vendeurs d'artisanat dans un parc, mais chose surprenant, pour la plupart se sont des Congolais???


Il est 14:00hre lorsqu'on se dirige vers notre hébergement.

Nous avons réservé par le site "Air BnB" se sont des chambres à louer chez l'habitant.

Nous avons choisi la notre dans un secteur tranquille de Stellenbosch.....et évidemment.....parce qu'elle n'était pas cher.


Pour nous y rendre, nous devons passer un poste de garde avec contrôle, dire ou nous allons, nous identifier avec permis de conduire et ils nous remettent un numéro de code pour activer la barrière de sécurité.


A l'appartement où nous nous rendons nous sommes accueilli par Lizbe notre hôte qui nous fait faire le tour de la maison.

C'est très propre et moderne, nous avons accès à tout avec grande cuisine, patio et nous pouvons faire du braai.

On devrais bien dormir, il n'y a pas de bruit.

Nous sommes ici pour 3 nuits.


vendredi 21 avril 2017

Tulbagh, western cape, Afrique du Sud.

20 avril 2017

Jour 74

Nous repartons ce matin pour une autre tournée dans les environs.

Le soleil est toujours présent, et le ciel est sans nuages.


Nous quittons la ville par une autre sortie.

Comme de raison on se retrouve encore à circuler parmi les champs dorés.


Sur notre route il y a la vignoble "Montpellier", il est trop tôt pour une dégustation de vin, mais rien ne nous empêche de faire un tour du propriétaire.

Au loin en plein centre d'un champ de vigne, se dresse une petite chapelle.

Nous continuons notre route jalonnant entre les vignobles, longeant les montagnes Saronsberg.


Arrivé au bout......la route se termine, impossible d'aller plus loin.

Érigé devant nous comme un mur infranchissable, les montagnes Winterhoek nous barre la route.

Nous sommes dans une ferme d'olive "Oakhurst Olives".

Aussi bien en profiter!

Nous entrons pour une dégustation.

C'est un sapré bel endroit!

Pour la dégustation c'est au 2e étage.

Ici le genre d'olive qu'ils cultivent se sont des "calamata", des olives noir.

Nous avons eu droit à une dégustation d'huile d'olive, d'olives, et de pâtes d'olive, servi avec pains.

Nous avons acheté un pot d'olive et sommes reparti le ventre plein, tout ça pour $3.

Nous voilà reparti parmi les vignobles, longeant toujours les montagnes et repassant devant la petite chapelle.

Nous sommes à la recherche de nouvelles routes.


Près de la vignoble Montpellier, il y a une route de terre.

Cette route rejoint une autre route pavé, qui elle aussi nous fait traverser des vignobles, jusqu'à ce qu'elle soit également interrompu par les montagnes Winterhoek.

Bon si on ne peut pas aller plus loin, on vas en profiter pour casser la croute.

C'est vrai qu'on a le ventre plein d'olives, mais.....juste une petite sandwich!


La route que nous empruntons n'a pas de nom....du moins on en a pas trouvé!

Mais elle doit être très fleurie en été, nous sommes en automne et il y a encore beaucoup de fleurs sur les côtés.

En passant près d'une ferme, nous voyons une trentaines de gens s'affairant au tris de fruits.

Se sont surtout des pommes et des poires que nous voyons.

Nous retournons à Tulbagh en employant une autre route.

Cette route nous fait passer tout près du Township.

Hé oui! Même ici, une petite ville de 9,000 habitants à lui aussi son Township.

De retour à notre hébergement "Greenhouse" en milieux d'après-midi.

En fin de journée, Camila et Yvan, nos hôtes, sont venus nous rejoindre et on a beaucoup échangé.

Ce sont des gens très amicales.

Yvan est originaire d'ici, il travaille pour sont père dans le magasin familiale de quincaillerie.

Camila est originaire du Brésil, elle était avocate dans son pays.

Elle a tout quitté, est venue rejoindre Yvan, se sont marié et elle habite en Afrique du Sud depuis un an.

C'est cette année qu'ils ont ouvert leur Guest House qu'ils prévoient ouvrir aux Backpacker très bientôt, après quelques travaux à terminé.


Nous leur souhaitons bonne chance car se sont de jeunes sérieux et très sympathiques.

Nous avons aimés leur compagnie. 


jeudi 20 avril 2017

Tulbagh, western cape, Afrique du Sud.

19 avril 2017

Jour 73

Bon aujourd'hui on bouge.

On vous a dit hier que nous étions dans cette région pour faire voir les Pass! 

Et bien c'est aujourd'hui que ça ce passe (jeux de mots faciles).

Ça Pass ou ça casse......humm (non, celle là est de trop)!


Après déjeuner, nous préparons un picnic et direction Ceres.

Le temps est magnifique, beau ciel bleu sans le moindre nuage.

Et dire qu'on avait peur d'avoir de la pluie pour le restant du voyage.

C'est pas parti pour ça!


En sortant de Tulbagh, tout de suite la scission ce fait.

Pas d'habitations, de chaque côté de la route, au pied des montagnes Witzenberg, nous retrouvons que des champs dorés.

Je sais que c'est du déjà vue! Mais ça nous impressionne encore.


Ceres est a 21 km de Tulbagh, mais avant d'y arriver nous allons traverser les Skurweberg Mountains par la Mitchells Pass.


Arrivé à Ceres, nous tournons sur la R303 direction Prince Alfred Hamlet.

C'est là que nous prenons conscience que nous ne sommes pas que dans la région des vins.

Nous sommes également dans la région des fruits.

Il n'y a que des vergés tout au long de la route, des pommes, des poires, des prunes, des cerises de France et beaucoup d'autre.

Par contre dans les arbres, il ne semble rester que des pommes à cueillir.


Il y a trois usine de transformation dans les environs.

Il y a beaucoup de transport de produit par camion remorque.

Je peu-tu vous dire que juste à voir circuler les camions remorques, les récoltes semblent avoir été bonne.


Passé Prince Alfred Hamlet, la route se met à monter dans les Gydoberg Mountains.

Sur les hauteurs de la Gydo Pass, WOW! nous avons toute une vue sur la vallée de Ceres.

C'est décidé, c'est ici que nous allons faire notre picnic.


Le dîner terminé, nous continuons notre monté jusqu'au sommet de la montagne.

Et surprise! Le sommet est couvert de vergers, on comprend pourquoi il y a tant de camion sur la route!


Si nous continuons sur cette route, nous arriverions à Citrusdal 100 km plus loin.

Mais, nous sommes passé devant une intersection où il était indiqué, Wittenberg Valley.

La curiosité l'ayant emporté, nous prenons cette route direction la vallée.


La route se dirige vers les Skurweberg Mountains où il est mentionné, Witzenberg Pass.

Une Pass que l'on n'a pas sur nos cartes???

En vérité c'est une petite Pass qui sautille par dessus la montagne et nous fait découvrir la vallée de Witzenberg, ou ici aussi il y a encore plein de verger.


Une petite randonné dans la vallée et nous voilà reparti sur nos traces pour repasser les Gydoberg Mountains et retourner vers Ceres.


Arrivé à Ceres, je décide de me diriger vers Nduli, le Township a l'entrée de la ville.

Nous sommes passé devant le Township sans y pénétrer.

Nous avions pensés faire un tour dans les ruelles, mais, comment ça aurait été perçu?

Devant l'incertitude, même si nous étions en plein jour, nous nous sommes abstenue.

A bien y penser, c'est quoi l'idée?

Nous aurions été faire du voyeurisme?

Aller voir comment vive les gens dans la misères?

Pour nous vanter d'avoir été dans un Township, et pouvoir dire par après: 

"On est don chanceux de vivre au Québec".

Ça on le sais, on est pas obligé de se promener dans les Township pour en avoir la certitude.

Non, on en a pas eu le courage, la misère humaine se n'est pas une attraction touristique.


De retour à Ceres, nous traversons la ville et nous retrouvons tout de suite dans la Mitchells Pass.



Ceres est au pied de la montagne et immédiatement a la sortie de la ville, la route se met à monter et sillonner en son flan.


De retour à notre Guest House, nous étions très satisfait de belle journée que nous avions passé.

Demain restera-t-il autre chose à voir?  

On verras bien demain!




Tulbagh, western cape, Afrique du Sud.

18 avril 2017

Jour 72

Belle journée aujourd'hui.

On a vraiment RIEN FAIT.

Nous avons passé l'avant-midi à notre guest house à mettre de l'ordre dans nos photos et échanger avec Camila et Betty (la bonne).

On s'était dit que l'on ne ferait rien de la journée.

Ha! On a bien été à Tulbagh faire la grocerie, mais ça, sa compte pas.

C'est vrai qu'après on a été marcher sur la rue Church.

C'est une rue d'où l'on retrouve plusieurs maisons historique.



Mais après retour au Guest House, là c'est vrai qu'on a rien fait.

On veut se garder un peu d'énergie pour demain, on vas allé se promener dans les passes qu'il y a tout autour.


Au souper on a mangé un bon steak cuit sur "braai" (ça c'est un bbq sur feu de bois)

Se qui est long avec le "braai" c'est qu'il faut patienter jusqu'à ce que le bois devienne  charbon et qu'il n'y ai plus de flamme.

Mais l'attente en vaut la peine.


Bon c'est pas tout ça,  une petite game de cartes, et dodo. 


mardi 18 avril 2017

Tulbagh, western cape, Afrique du Sud.

17 avril 2017

Jour 71

Nous disons adieux à Gail et Denis, nos hôtes et quittons ce petit jardin d'Eden.

C'est certainement l'un des plus beaux endroits où on a couché, mais ça je vous l'ai déjà dit.


Nous avons plus de 200 km à faire aujourd'hui pour rejoindre Tulbagh notre prochaine destination.

Nous avons réservé sur le site Air BnB, sa semble pas trop pire.....mais le prix est excellent lui!


Bon! au moins nous avons une autre belle journée sans le moindre petit nuage, se sera idéal pour voyager.


Nous nous dirigeons vers Robertson, pour se faire devons repasser par McGregor.

Pas le choix, la seul route ici traverse McGregor et se termine environs 15 km plus loin en passant devant la ferme ou nous dormions.

Mais en passant devant le café Bazou Art a McGregor on a fait un arrêt.

Ils font de sacré bon muffins et comme de raison Manon n'a pas pu y résister.

Jusqu'à Robertson il y a 25 km et la route traverse des champs de fruits et des vignobles, on ne se lasse pas de ce décor.



A Robertson, on s'est permis un tour de ville, idées de voir à quoi ça ressemble.

Mais...non! C'est pas notre genre de ville, 22,000 habitants, c'est trop gros.


Nous sortons de Robertson en empruntant la R60 direction Aston.

Ici non plus, nous n'avons pas aimé Aston.......bon chacun ces goûts!


Nous continuons vers Montagu en passant la Kogmanskloof Pass.

Cette Pass ne nous ai pas inconnu, nous sommes passé par ici au mois de février.

Il y avait de gros travaux sur la route et ce n'est pas terminé.

C'est une route passante et en plus nous sommes la fin de semaine de Pâque.

Alors la patience est de mise.


A Montagu nous prenons une partie de la route R318, que nous n'avons jamais utilisé.

Nous avons justement fait ce détour pour traverser la Burgers Pass et la Rooihoogte Pass et qui devrais déboucher 80km plus loin sur la N1.


Il n'y a pas grande circulation sur cette route de montagne, se qui nous offre de magnifiques occasions de nous arrêter pour déguster des yeux le panorama.




Des routes comme ça, à circuler pratiquement seul, on peut en prendre tous les jours.


Nous voilà enfin rejoignant la N1.......je dis enfin car il faut bien reposer nos yeux!

Sur cette N1 nous n'avons que 7km à faire pour reprendre une autre route secondaire non numéroté qui elle nous conduira jusqu'à Hottentotskloof.


Et ça recommence!



La route s'étire vers l'horizon traversant des champs arides et longeant les Langeberg Mountain range.

Ce genre de décor c'est du déjà vue, mais c'est toujours très apprécié.

Après 46km sur cette route inconnu, nous rejoignons la R46 qui nous conduira jusqu'à Ceres.

Nous avions regardé pour réserver une chambre dans cette petite ville de 11,000 habitants.

On avait rien trouvé......bin content!

Elle ne nous donne pas très bonne impression!


Nous avons réservé à Tulbagh, 31km plus loin.

En traversant Ceres, on se retrouve dans la Mitchell's Pass, très impressionnant, différent des autres Pass.

(Mais ici je suis à court de photo, nous reviendrons sur cette Pass dans les prochain jours)


Enfin arrivé à Tulbagh, c'est une petite ville de 9,000 habitants au pied de la majestueuse chaîne du Wittenberg.

Fondé en 1699, elle est doté de nombreuse édifices historiques.

En 1969 la ville fut très endommagé par un tremblement de terre.


La première édifice que nous allons visiter, c'est un petit café sur l'artère principale traversant la ville.

En immobilisant notre auto sur le bord de la rue.

Un type s'est présenté à nous, nous offrant de laver notre auto.

C'est vrai qu'elle est sale!.......qu'elle est t'on prix?

35 ran ($3.50) 

Bon a ce prix là je négocierai pas!

Je lui donne 45 ran et lui dit de faire de son mieux.

Quand nous sommes ressorti, le type n'y était plus et l'auto était impeccable.


Ça nous a pris quelque détour, mais on a enfin localisé notre hébergement, "The Green House".

La route nous y conduisant laissait à désirer, on se demandait bien à quoi s'attendre!

Arrivé à une maison plutôt délabré, un homme en sort et nous avise que la Green House se trouve juste en face de l'autre côté de la rue.

Rebroussant chemin, une jeune dame nous fait signe.

Nous sommes au bon endroit, nos hôtes Camila et Ivan, un jeune couple très sympathiques nous accueille.

L'endroit est parfait, la chambre est un peut a l'étroit, mais, la cuisine, salle à dîner avec salle de repos est très grand, tout l'équipement semble neuf, grande écran télé et c'est très propre.


Un vrai paradis, le jardins d'Eden!

Je sais! je sais!..... C'est du déjà dit.